InterStandInterStand맥락 속에서 이해하기
로그인
뒤로

단어는 다 아는데 해석이 안 될 때

구조부터 보면 뜻이 보입니다. InterStand는 문장의 뼈대를 원문 위에 초록 바탕으로 표시하고, 각 절을 여는 신호어에 밑줄을 긋고, 각 부분을 원하는 언어로 설명합니다.

미리 분석한 예문

모든 문장은 제품과 같은 분석 과정을 거쳐 미리 분석해 둔 것으로, 결과를 그대로 보여 드리며 출처는 각 문장 옆에 적어 두었습니다. 문장을 하나 고르세요. 문장을 바꿔도 아무것도 전송되지 않습니다. 내 글은 무료 웹 리더나 Chrome 확장 프로그램에서 직접 분석할 수 있습니다.

뉴스 · NASA

Scientists estimate that an impact of this magnitude happens on the Moon about once in a century or even longer.

부분별 풀이

누가Scientists과학자들
추정estimate that추정
무엇을an impact of this magnitude happens on the Moon about once in a century or even longer이 정도 규모의 충돌이 달에서 약 100년에 한 번 또는 그보다 더 긴 주기로 일어난다

이 문장이 남긴 것

Scientists estimate that · an impact of this magnitude happens on the Moon about once in a century or even longer과학자들은 이 정도 규모의 충돌이 달에서 약 100년에 한 번 또는 그보다 더 긴 주기로 일어난다고 추정한다

출처: NASA, “NASA’s Moon Orbiter Spots New, ‘Once-in-Century’ Moon Crater” (2026) (퍼블릭 도메인)

표시의 의미

  • 초록 바탕: 뼈대. 한 번 읽고 나면 남아야 할 단어들입니다. 먼저 읽으세요.
  • 밑줄: 절이나 구를 여는 신호어(if, which, although, under, provided that).
  • 굵게: 앵커. 붙잡아 둘 내용어입니다.
  • 초록 밑줄: 동사, 또는 앵커와 앵커를 잇는 말.
  • 행: 문장의 각 부분을 영어 원문과 원하는 언어로 쓴 짧은 풀이로 보여 줍니다. 진한 라벨은 핵심 부분을 뜻합니다.

내 문장을 분석하는 법

  1. 읽고 있는 그 자리에서 문장을 선택

    Chrome 확장 프로그램에서는 웹 페이지의 문장을 선택한 뒤 문장 분석 동작을 고릅니다. 웹 리더에서는 글을 붙여 넣거나 PDF·Word 파일을 연 다음 분석 버튼을 누릅니다.

  2. InterStand가 원문 위에 구조를 그립니다

    뼈대는 초록 바탕, 신호어는 밑줄, 앵커는 굵게 표시됩니다. 문장은 그 자리에 그대로 있고, 채팅창에 복사해 넣을 필요가 없습니다.

  3. 부분별로 읽고, 그다음 질문

    부분마다 한 행씩, 영어 원문과 원하는 언어로 쓴 짧은 풀이가 붙습니다. 어느 부분이든 이어서 질문할 수 있고, 문장은 학습 기록에 남아 나중에 다시 볼 수 있습니다.

내 글에 써 보기

내 문장 분석하기

무료 웹 리더에 글을 붙여 넣거나 PDF를 열기만 하면 됩니다. 설치할 것은 없습니다.

웹 리더 열기

어떤 웹 페이지에서든

읽고 있는 그 자리에서 문장을 선택하면 바로 거기에 구조가 그려집니다.

Chrome에 추가

무료로 시작하기

처음 3개월 동안 매월 10회 무료. 카드 등록은 필요 없습니다.

무료 계정 만들기

이런 분들이 씁니다

단어는 다 아는데 문장을 놓치는 분들: 영어 논문과 원서를 읽어야 하는 대학원생, IELTS·TOEFL·GRE 독해를 준비하는 수험생, 계약서·규정·지침 문서를 읽는 실무자.

구조가 먼저, 번역은 그다음

번역은 답을 주는 대신 문장을 빼앗아 갑니다. 뼈대, 신호어, 앵커가 보이면 문장이 어떻게 짜였는지 알게 되고, 다음 문장은 더 쉬워집니다. 표시 방식은 매번 같고, 어느 페이지에서나 같습니다.

InterStand는 영어 독해 도구이지 번역기가 아닙니다. 풀이는 내가 제대로 읽었는지 원하는 언어로 확인하기 위한 것입니다.

원하는 언어로 쓸 수 있습니다

질문, 라벨, 풀이는 원하는 언어로 표시됩니다. 영어, 중국어 간체, 중국어 번체, 일본어, 한국어, 베트남어, 스페인어, 포르투갈어 중에서 고를 수 있습니다. 문장 자체는 영어 그대로입니다.

무료 이용 횟수, 개인정보, 제한 사항

새 계정은 처음 3개월 동안 매월 10회를 무료로 쓸 수 있고, 카드 등록은 필요 없습니다. 웹 리더에는 이미 분석해 둔 샘플 글도 있어, 읽는 데는 횟수가 들지 않습니다.

분석에 보내지는 것은 선택한 문장과 그 앞뒤의 짧은 문맥뿐이고, 그것도 내가 요청했을 때만입니다. 약 120단어가 넘는 문장은 먼저 나눠서 분석합니다. 지금은 영어 문장만 지원합니다.

유료 요금제에서는 매월 이용 횟수가 늘어납니다. 요금제 보기

자주 묻는 질문

영어 문장의 구조는 어떻게 분석하나요?

먼저 주절의 동사를 찾고, 그다음 그 동사와 짝이 되는 주어를 찾습니다. 이 짝이 뼈대입니다. 나머지 부분은 모두 which, although, if, under 같은 신호어를 통해 뼈대에 매달려 있습니다. InterStand는 이 작업을 원문 위에서 해 줍니다. 뼈대는 초록 바탕, 신호어는 밑줄, 앵커는 굵게 표시하고, 부분마다 한 행씩 원하는 언어로 풀이를 답니다.

내 언어로 문장을 설명해 주나요?

네. 질문, 라벨, 풀이는 사이트가 지원하는 8개 언어 중 원하는 언어로 표시됩니다. 영어 문장 자체는 고쳐 쓰지 않습니다.

문장의 뼈대란 무엇이고, 왜 표시하나요?

뼈대는 문장의 뜻을 잃지 않으면서 가장 짧게 줄인 단어의 열입니다. 보통 주어, 주동사, 그리고 동사가 꼭 필요로 하는 말입니다. 뼈대부터 읽는 것은 능숙한 독자가 무의식적으로 하는 일이고, 스스로 볼 수 있게 될 때까지 초록 바탕이 그것을 눈에 보이게 해 줍니다.

영어 문장 구조 분석은 무료인가요?

이 페이지의 예문은 무료로 읽을 수 있습니다. 내 글을 분석하려면 InterStand 계정이 필요합니다. 새 계정은 처음 3개월 동안 매월 10회가 무료이고, 유료 요금제에서는 횟수가 늘어납니다.

어떤 웹사이트에서든 쓸 수 있나요? PDF도 되나요?

Chrome 확장 프로그램은 웹 페이지에서 선택할 수 있는 텍스트라면 어디서든 쓸 수 있습니다. 웹 리더는 붙여 넣은 글과 PDF, Word 파일을 지원합니다. 텍스트 레이어가 없는 스캔 PDF는 분석할 수 없습니다.

문법 검사기인가요, 번역기인가요?

둘 다 아닙니다. 내가 쓴 글을 고쳐 주지도 않고, 문장을 번역문으로 바꿔 놓지도 않습니다. 읽고 있는 문장이 어떻게 짜였는지 보여 주고, 각 부분을 원하는 언어로 설명합니다.

영어 문장 구조 분석기｜주어·동사·절을 원문 위에 표시｜InterStand