解析済みの例文

どの文も製品本体と同じ処理であらかじめ解析したもので、結果をそのまま表示し、出典は各文の横に記しています。文を選んでください。切り替えても何も送信されません。自分の文章を解析するには、無料の Web 版リーダーか Chrome 拡張機能を使います。

ニュース · NASA

Scientists estimate that an impact of this magnitude happens on the Moon about once in a century or even longer.

各部分と注釈

誰Scientists科学者
推定するestimate that推定する
何をan impact of this magnitude happens on the Moonこの規模の衝突が月で起こる
どれくらいの頻度でabout once in a century or even longer約100年に1回、またはそれよりも長い間隔で

この文が残すもの

Scientists estimate that · an impact of this magnitude happens on the Moon · about once in a century or even longer科学者は、この規模の衝突が月で約100年に1回、またはそれよりも長い間隔で起こると推定する

記憶の鎖about → once in a century or even longer

出典: NASA, “NASA’s Moon Orbiter Spots New, ‘Once-in-Century’ Moon Crater” (2026) (パブリックドメイン)

マークの意味

  • 緑の背景:骨組み。一度読んで頭に残す語。まずここを読みます。
  • 下線:節や句を開く手がかりの語(if、which、although、under、provided that)。
  • 太字:アンカー。押さえておく内容語。
  • 緑の下線:動詞、またはアンカー同士をつなぐ語。
  • 行:文の各部分を、英語の原文と選んだ言語での短い注釈で示します。濃い色のラベルは中核となる部分です。

自分の文を解析するには

  1. 読んでいるその場で文を選択する

    Chrome 拡張機能では、Web ページ上の文を選択し、文の解析アクションを選びます。Web 版リーダーでは、テキストを貼り付けるか PDF・Word ファイルを開いて、解析ボタンを押します。

  2. InterStand が原文の上に構造を描く

    骨組みは緑の背景、手がかりの語は下線、アンカーは太字で示されます。文はその場にあるまま。チャット画面にコピーする必要はありません。

  3. 部分ごとに読み、それから質問する

    各部分に 1 行ずつ、英語の原文と選んだ言語での短い注釈が付きます。どの部分についても続けて質問でき、文は学習履歴に残るので後から見返せます。

自分の文章で使う

自分の文を解析する

無料の Web 版リーダーにテキストを貼り付けるか PDF を開くだけ。インストール不要。

Web 版リーダーを開く

どの Web ページでも

読んでいるその場で文を選択すると、その場に構造が描かれます。

Chrome に追加

こんな人が使っています

単語は全部わかるのに文を見失ってしまう人。英語の論文や専門書を読む大学院生、IELTS・TOEFL・GRE のリーディング対策をしている人、契約書・規則・ガイダンス文書を読む実務家。

まず構造、翻訳はその後

翻訳は答えをくれる代わりに、文そのものを奪ってしまいます。骨組み・手がかりの語・アンカーが見えれば、文がどう組み立てられているかがわかり、次の文が楽になります。マークの付け方は毎回同じ、どのページでも同じです。

InterStand は英語の読解ツールであって、翻訳ツールではありません。注釈は、自分の読みが合っているかを選んだ言語で確かめるためのものです。

選んだ言語で使えます

質問・ラベル・注釈は、選んだ言語で表示されます:英語、簡体字中国語、繁体字中国語、日本語、韓国語、ベトナム語、スペイン語、ポルトガル語。文そのものは英語のままです。

無料枠・プライバシー・制限

新規アカウントには、最初の 3 か月間、毎月 10 回の無料利用枠が付きます。カード登録は不要です。Web 版リーダーには解析済みのサンプル記事もあり、こちらは読んでも枠を消費しません。

解析に送られるのは、選択した文とその前後のわずかな文脈だけ。それも自分で解析を求めたときに限ります。120 語前後を超える文は先に分割されます。現在は英語の文のみに対応しています。

有料プランでは毎月の利用回数が増えます。 プランを見る

よくある質問

英文の構造はどう解析すればいいですか?

まず主節の動詞を見つけ、次にその動詞に対応する主語を見つけます。この組み合わせが骨組みです。ほかの部分はすべて、which、although、if、under のような手がかりの語を介して骨組みにぶら下がっています。InterStand はこれを原文の上で行います。骨組みは緑の背景、手がかりの語は下線、アンカーは太字、そして各部分に 1 行ずつ、選んだ言語で注釈を付けます。

自分の言語で文を解説してもらえますか?

はい。質問・ラベル・注釈は、サイトが対応する 8 言語から選んだ言語で表示されます。英語の文そのものが書き換えられることはありません。

文の骨組みとは何ですか。なぜ色を付けるのですか?

骨組みとは、文の言いたいことを保ったまま、これ以上削れないいちばん短い語のつながりです。ふつうは主語、主動詞、そして動詞が必要とする要素です。骨組みから先に読むのは、英語を読み慣れた人が無意識にしていること。自分の目で見えるようになるまで、緑の背景がそれを見えるようにします。

英文構文解析ツールは無料ですか?

このページの例文は無料で読めます。自分の文章を解析するには InterStand のアカウントが必要です。新規アカウントには最初の 3 か月間、毎月 10 回の無料利用枠が付き、有料プランではさらに増えます。

どの Web サイトでも使えますか。PDF は?

Chrome 拡張機能は、Web ページ上で選択できるテキストならどこでも使えます。Web 版リーダーは、貼り付けたテキスト、PDF、Word ファイルに対応しています。テキストレイヤーのないスキャン PDF は解析できません。

文法チェッカーですか、それとも翻訳ツールですか?

どちらでもありません。あなたが書いた文を添削することも、文を翻訳に置き換えることもしません。読んでいる文がどう組み立てられているかを示し、各部分を選んだ言語で解説します。

英文構文解析ツール|英語の文構造を原文の上に表示|InterStand